动画短片——《最后的一块皮损》

近日高温酷暑，宅家的小编准备在线找几部电影打发时间。无意中竟然搜到了在2021年“世界银屑病日”期间上映的一部动画短片——《最后的一块皮损》。

▲The Last Plaque：如果直译可译成“最后的纪念碑”等，但结合影片中银屑病元素，译成“最后一块皮损”或“最后的斑块”更为恰当。

《最后一块皮损》剧照

这个短片时长仅有两分多钟，片中人物的身体上也并没有银屑病皮损，仅是在画面中有一块漂浮不定的皮损，一会出现在公园长椅附近、一会出现在街边咖啡桌旁、一会出现在屋顶泳池上方……直至皮损在空中慢慢消失。全片没有一句对白，以至于小编看了两遍短片也没能读懂片中寓意。

《最后一块皮损》剧照

直到看到导演的阐述：通过这部一篇，我们希望探索一个更美好的世界——在那里，没有银屑病的困扰。这种皮肤疾病最严重的不仅是皮肤的问题，还有心理层面。与之相关的社会污名和失去的舒适感，是导致患者自我封闭的主要原因。如果有能完全治愈的方法，他们便无需再隐藏自己的身体。我们希望通过这部影片唤起人们对银屑病和患者群体的关注，共同为他们创造一个充满希望的未来。